ad audiendum verbum jelentése

  • dorgálásra, feddésre (való idézés elöljáró elé)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a szó meghallására’: ad ‘-ra, -hoz’ | audire ‘meghall’ | verbum ‘szó, ige’

További hasznos idegen szavak

interstadiális

  • geológia a jégkorszakokba ékelődő rövid felmelegedési időszakok közötti
  • lásd még: inter-, stádium

connubialis

kiejtése: konnubiálisz
  • jogtudomány házassági, a házassággal kapcsolatos
  • latin, lásd még: connubium
A ad audiendum verbum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

baráber

  • földmunkákra szegődő vándormunkás
  • bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba, a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’

pielográfia

  • orvosi a vesemedence kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
  • tudományos latin pyelographia ‘ua.’: görög püelosz ‘medence, kád’ | lásd még: -gráfia

ataraxia

  • szenvedélymentesség, a lélek nyugalma, rendíthetetlenség, hidegvér
  • görög, ‘megzavarhatatlanság.’: a- ‘nem’ | taraxisz ‘zűrzavar’ ← tarasszó ‘felkavar’

éterizál

  • orvosi éteres kábítással érzéstelenít
  • német ätherisieren ‘ua.’, lásd még: etil-éter

bázis

  • alap
  • kiindulási pont, alapelv
  • építészet alapzat
  • építészet ión és korinthoszi oszlopok talapzata
  • matematika alapvonal, alaplap
  • matematika hatvány vagy logaritmus alapszáma
  • geodéziai alapvonal
  • katonai katonai támaszpont, légitámaszpont
  • kereskedelem ellátó telep, raktározó telep
  • kémia lúg, lúgos kémhatású anyag
  • latin basis ‘alap, talpkő’ ← görög baszisz ‘lépés, láb, alapvonal’ ← bainó ‘megy’
  • lásd még: abasia, adiabázis, ambó2, anabázis, baseball, bazídium, bazofóbia, béma, diabétesz, hiperbaton

kuriózum

  • érdekesség, furcsaság
  • ritkaság, nevezetesség, különlegesség
  • latin semlegesnemű curiosum ‘érdekes dolog’, lásd még: kuriózus

orto-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenes, helyes, igaz
  • görög orthosz ‘ua.’

bouquiniste

kiejtése: bukiniszt
  • használt könyvek árusa a párizsi Szajna-part mentén
  • francia, ‘antikvárius’ ← bouquin ‘ócska öreg könyv’ ← régi holland kicsinyítő képzős boekin ‘ua.’ ← boek ‘könyv’

derivál

  • származtat, levezet
  • latin derivare, derivatum ‘elterel, eltérít (öntözőcsatornát)’: de- ‘el’ | rivus ‘patak, öntözőcsatorna’

kvártély

  • (fizetett) szállás, lakás
  • katonai beszállásolás
  • német Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

mezo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) közép, középső, közepes
  • görög meszosz ‘ua.’

metilén-

  • kémia egy szén- és két hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható két vegyértékű (telítetlen) gyök: metilén-diamin, metilénkék
  • német methylen- ‘ua.’, a rokon szerkezetű metil- gyök nevének továbbképzett formája

kordon

  • terület elzárására kifeszített kötél
  • karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
  • francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda

szupraszegmentális

  • nyelvtan átfogó, több hangtani egységre kiterjedő (hatás)
  • lásd még: szupra-, szegmentum